諾曼地大空降主題曲

聊天打屁,天南地北.禁止政治話題

版主: 丸少爺

諾曼地大空降主題曲

有新文章welkin » 2011-11-14, 18:08

諾曼地大空降主題曲配上歌詞,由 Katherine Jenkins 主唱,時間是 2007 年 11 月 10 日 (陣亡將士紀念日),地點是倫敦 Albert Hall。

http://www.youtube.com/watch?v=CfVELFsb96Q


Requiem for a Soldier

士兵的安魂曲

You never lived to see
What you gave to me
One shining dream of hope and love
Life and liberty

你未曾活著看見
你所賜給我的
一個夢想,充滿希望與愛
生活與自由

With a host of brave unknown Soldiers
For your company, you will live forever
Here in our memory

你會與犧牲的無名英雄
長伴相隨長存
於我們的記憶中

In fields of sacrifice
Heroes paid the price
Young men who died for old men's wars
Gone to paradise

犧牲在戰場上
英雄們馬革裹屍
年輕戰士為老一輩的戰爭犧牲
前往天堂

We are all one great band of brothers
And one day you'll see we can live together
When all the world is free

我們是一支兄弟的隊伍
有朝一日,我們會一起生活
當全世界都獲得自由

I wish you'd lived to see
All you gave to me
Your shining dream of hope and love
Life and liberty

希望你能親眼看見
你所賜給我的
一個夢想,充滿希望與愛
生活與自由

We are all one great band of brothers
And one day you'll see - we can live together
When all the world is free

我們是一支兄弟的隊伍
有朝一日,我們會一起生活
當全世界都獲得自由

*********************

Music by Michael Kamen
Lyrics by Frank Musker
Published by Music Sounds Better / BMG Music
Publishing UK Ltd./ Copyright Control/ Sony /
K-Man Corp./ ATV Music Publishing (UK) Ltd.
Additional percussion and programming
by Nick Patrick
Orchestra arranged and conducted
by Nick Ingman
Produced by Nick Patrick
welkin
 
文章: 69
註冊時間: 2010-02-11, 21:46

Re: 諾曼地大空降主題曲

有新文章DoubleSu » 2011-11-14, 22:44

每多聽一次,就多感動一次
DoubleSu
 
文章: 195
註冊時間: 2010-02-11, 08:53


回到 閒聊灌水

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 11 位訪客

cron